A family-led Mumbai architecture practice established in 1975, now three generations of the Hingoo family. Meet the practice and its approach to design.